home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 July & August / PCWorld_2006-07-08_cd.bin / v cisle / itunes / iTunesSetup.exe / [0] / 0x040a.ini < prev    next >
INI File  |  2005-04-03  |  6KB  |  100 lines

  1.  
  2. [0x040a]
  3. TITLE=Elegir idioma de instalaci≤n
  4. DESCRIPTION=Seleccionar uno de los idiomas siguientes para la instalaci≤n.
  5. REBOOTMESSAGE=El instalador debe reiniciar el sistema para acabar de configurar el servicio del Instalador de Windows. Haga clic en Sφ para reiniciar el sistema ahora o No si desea reiniciarlo mßs tarde.
  6. ONUPGRADE=Este programa de instalaci≤n realizarß una actualizaci≤n de '%s'.  ┐Desea continuar?
  7. LATERVERSIONINSTALLED=Ya hay una versi≤n posterior de '%s' instalada en este equipo. El programa de instalaci≤n no puede continuar.
  8. OK=Aceptar
  9. Cancel=Cancelar
  10. Password=Contrase±a:
  11. 1100=Error de inicio de instalaci≤n
  12. 1101=%s
  13. 1102=El programa de instalaci≤n %s estß preparando %s, que le guiarß durante el resto del proceso de instalaci≤n.  Espere por favor.
  14. 1103=Comprobando la versi≤n del sistema operativo
  15. 1104=Comprobando la versi≤n del instalador de Windows(R)
  16. 1105=Configurando el instalador de Windows
  17. 1106=Configurando %s
  18. 1107=El programa de instalaci≤n ha terminado de configurar el instalador de Windows en el sistema. El sistema se debe reiniciar para seguir con la instalaci≤n. Haga clic en Reiniciar para reiniciar el sistema.
  19. 1108=%s
  20. 1150=El programa de instalaci≤n ha detectado una versi≤n incompatible de  Windows. Haga clic en Aceptar y vuelva a iniciar el programa de instalaci≤n en  Windows 95, Windows NT 4.0 SP6 o posterior.
  21. 1151=Error al escribir en la ubicaci≤n temporal
  22. 1152=Error al extraer %s a la ubicaci≤n temporal
  23. 1153=Error al leer el archivo de inicializaci≤n
  24. 1154=El instalador no se ha encontrado en %s
  25. 1155=El archivo %s no se ha encontrado
  26. 1156=Error interno en el instalador de Windows
  27. 1158=Error al cumplimentar las cadenas. Compruebe que todas las cadenas del archivo Setup.ini son vßlidas.
  28. 1200=Reinicie
  29. 1603=Error en la instalaci≤n del procesador del Instalador de Windows.  Es posible que se estΘ utilizando un archivo que haya que reemplazar.  Cierre todas las aplicaciones y vuelva a intentarlo
  30. 1201=La instalaci≤n necesita %lu KB de espacio en disco libre en %s. Libere espacio e intΘntelo de nuevo.
  31. 1202=No tiene privilegios suficientes para completar esta instalaci≤n para todos los usuarios del equipo. Inicie la sesi≤n como administrador y, a continuaci≤n, intente efectuar la instalaci≤n de nuevo.
  32. 1203=Parßmetros de la lφnea de comandos:
  33. 1204=/L Identificador de idioma
  34. 1205=/S Ocultar el cuadro de dißlogo de inicializaci≤n.  Para activar el modo silencioso: /S /v/qn.
  35. 1206=/V parßmetros para MsiExec.exe
  36. 1207=Se ha encontrado el instalador de Windows(R) %s. Se trata de una versi≤n antigua del instalador de Windows(R). Haga clic en Aceptar para continuar.
  37. 1208=La pßgina de c≤digo ANSI para %s no estß instalada en el sistema y por lo tanto la instalaci≤n no se puede ejecutar en el idioma seleccionado. Ejecute la instalaci≤n y seleccione otro idioma.
  38. 1604=Este programa de instalaci≤n no incluye el Instalador de Windows (%s) necesario para ejecutar la instalaci≤n en este sistema operativo.
  39. 1607=No se ha podido instalar la secuencia de comandos de tiempo de ejecuci≤n de %s.
  40. 1608=No se ha podido crear la instancia de InstallDriver, c≤digo devuelto: %d
  41. 1609=Especifique una ubicaci≤n en la que guardar el paquete de instalaci≤n.
  42. 1611=No es posible extraer el archivo %s.
  43. 1612=Extrayendo archivos.
  44. 1613=Descargando archivo %s.
  45. 1614=Ha ocurrido un error al descargar el archivo %s.  ┐QuΘ desea hacer?
  46. 1615=hr
  47. 1616=min
  48. 1617=seg
  49. 1618=MB
  50. 1619=KB
  51. 1620=/seg
  52. 1621=Fallo al verificar la firma del archivo %s.
  53. 1622=Tiempo restante estimado:
  54. 1623=%d KB de %d KB descargados en
  55. 1624=Preparßndose para la instalaci≤n...
  56. 1625=Obtener ayuda para esta instalaci≤n.
  57. 1626=Ayuda
  58. 1627=No es posible guardar el archivo: %s
  59. 1628=No se ha podido completar la instalaci≤n basada en archivo de comandos.
  60. 1629=Lφnea de comando no vßlido.
  61. 1630=/UA<url to InstMsiA.exe>
  62. 1631=/UW<url to InstMsiW.exe>
  63. 1632=/UM<url to msi package>
  64. 1633=/US<url to IsScript.msi>
  65. 1634=Error de inicializaci≤n de instalaci≤n, fallo al clonar el proceso.
  66. 1635=El archivo %s ya existe. ┐Desea reemplazarlo?
  67. 1636=/P modo de contrase±a
  68. 1637=/A instalaci≤n administrativa
  69. 1638=/J modo de anuncio
  70. 1639=/X modo de desinstalaci≤n
  71. 1640=/F modo de reparaci≤n
  72. 1641=/B almacenar instalaci≤n en cachΘ local
  73. 1642=No se ha podido verificar la firma. Se requiere Internet Explorer 3.02 o superior con la actualizaci≤n de Authenticode.
  74. 1643=Es necesaria una versi≤n mßs reciente de WinInet.dll para la instalaci≤n. Es posible que necesite instalar Internet Explorer 3.02 o superior
  75. 1644=No tiene privilegios suficientes para completar esta instalaci≤n para todos los usuarios del equipo. Inicie la sesi≤n como administrador y, a continuaci≤n, intente efectuar la instalaci≤n de nuevo.
  76. 1645=Error al instalar Microsoft(R) .NET Framework. C≤digo de retorno: %d
  77. 1646=%s utiliza de forma opcional Microsoft (R) .NET %s Framework.  ┐Desea instalarlo?
  78. 1648=El programa de instalaci≤n ha detectado una versi≤n incompatible de  Windows. Haga clic en Aceptar y vuelva a iniciar el programa de instalaci≤n en  Windows 95, Windows NT 4.0 SP3 o posterior.
  79. 1649=%s utiliza opcionalmente el paquete redistribuible de Visual J#. ┐Desea instalarlo ahora?
  80. 1650= (TambiΘn se instalarß .NET 1.1 Framework.)
  81. 1651=El programa de instalaci≤n ha detectado una versi≤n incompatible de Windows. Haga clic en Aceptar y verifique que el sistema de destino estß ejecutando Windows 2000 Service Pack 3 (o una versi≤n posterior) antes de volver a iniciar la instalaci≤n
  82. 1652=%s necesita que los requisitos siguientes se instalen en el equipo antes de instalar esta aplicaci≤n. Haga clic en Aceptar para comenzar a instalar estos requisitos:
  83. 1653=Instalando %s
  84. 1654=┐Desea cancelar la instalaci≤n una vez que %s se haya instalado?
  85. 1655=No se encontraron los archivos del requisito de instalaci≤n %s. La instalaci≤n se va a detener ahora. Probablemente se deba a que la descarga haya fallado o se haya cancelado.
  86. 1656=Se puede haber producido un error en la instalaci≤n de %s. ┐Desea continuar con la instalaci≤n?
  87. 1657=Correcto
  88. 1658=Instalando
  89. 1659=Pendiente
  90. 1660=Instalado
  91. 1661=Estado
  92. 1662=Requisito
  93. 1663=Error
  94. 1664=Extrayendo
  95. 1665=Descargando
  96.  
  97. [Languages]
  98. 0x0404=Chino (tradicional)
  99. 0x0804=Chino (simplificado)
  100.